Crocifissione
Icona di ignoto pittore aretino-senese. Tavola della seconda metà del Duecento di iconografia bizantina
Crucifixion
Icon of unknown painter from Arezzo-Siena area. Panel of the second half of the thirteenth century of Byzantine iconography
Madonna in trono e donatrice orante
Tavola trecentesca cuspidata attribuita a Niccolò o Francesco di Segna, in basso a destra presenta la donatrice
Virgin enthroned and praying donor
Fourteenth-century cusped table attributed to Niccolò or Francesco di Segna, shows the Doner at the bottom right
Madonna in trono con Bambino, San Giovanni Battista e San Pietro
L'opera realizzata da Lippo Vanni era originariamente parte di una tavoletta cuspidata
Virgin enthroned with Child, Saint John the Baptist and Saint Peter
The work created by Lippo Vanni was originally part of a cuspidated tablet
Madonna in trono con Bambino, San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista
Trittico attribuito a Bartolo di Fredi, proveniente dalla Chiesa di S. Francesco a Montalcino. Originariamente era composto da cinque tavole, due delle quali andate perdute, più la predella, oggi alla Pinacoteca di Siena
Virgin enthroned with Child, Saint John the Baptist and Saint John the Evangelist
Triptych attributed to Bartolo di Fredi, coming from the Churf of S. Francesco in Montalcino. Originally it consisted of five panels, two of which have been lost, and the predella, now in the Pinacoteca of Siena
San Francesco riceve le stimmate
La lunetta, databile intorno al 1510-12, è attribuita a Luca Signorelli, noto pittore del rinascimento italiano
St. Francis receives the stigmata
The lunette, dating from around 1510-12, is attributed to Luca Signorelli, an italian famous Renaissance painter
Sala delle Udienze
Affrescata nel corso del Quattrocento con il “Ciclo degli Uomini Illustri”, raffigura personaggi di ambito storico, biblico e mitologico
Audience Hall
Painted during the fifteenth century with the "Cycle of Illustrious Men", it depicts characters from the historical, biblical and mythological fiedls
Madonna con Bambino
Tavola attribuita alla bottega di Luca Signorelli, appare assai manomessa. Il fondo dorato lascia intravedere altre figure nascoste
Virgin and Child
Panel attributed to the workshop of Luca Signorelli, appears very tampered. The gilded background reveals other hidden figures
San Bernardino da Siena
Tavola di Pietro di Giovanni d’Ambrogio, raffigurante il Santo nell'atto di predicare contro la vanità delle cose terrene
St. Bernardino from Siena
Painting by Pietro di Giovanni d’Ambrogio, depicting the Saint in the act of preaching against the vanity of earthly things
Oggetti sacri
All’interno della teca sono conservati alcuni oggetti sacri provenienti dalle chiese di Lucignano: una croce astile, un turibolo e navicella, un cofanetto
Holy Items
Inside the glass case are preserved some sacred objects from churches of Lucignano: a processional cross, a thurible and spacecraft, a casket
Testate di bara
Arredi funebri riccamente decorati diffusi nell’area senese nei secoli XVII-XVIII. Sono le estremità dei cataletti con testate dipinte
Funeral beds
Richly decorated funeral forniture widespread in the Sienese area in the 17th-18th centuries. These are the ends of the catafalques, with painted heads